به بهانه  پخش سينمايى«رودخانه خاطرات»  به كارگردانى رابرت ردفورد

اين فيلم را رابرت ردفورد سال 1992 به مدت 123 دقيقه جلو دوربين برد. ريچارد فريدنبرگ فيلمنامه اين اثر را بر مبناي رماني نوشته نورمن مک‌لين نوشته است. مارک ايشام موسيقي متن فيلم «رودخانه خاطرات» را نوشته و کريگ شفر، براد پيت، تام اسکريت، برندا بلتين، اميلي لويد، نيکول بردت، استيون شلن و ادي مکلورگ به ايفاي نقش پرداختند.

داستان اين فيلم در مونتانا سال 1910 رقم مي‌خورد. نورمن و پل، پسران نوجوان خانم و آقاي مک لين بر طبق اصول و قوانين کليساي پر سبيتري بزرگ شده‌اند. آنها ضمناً ياد گرفته‌اند که عاشقانه، ماهيگيري با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانه محلي، ماهي بگيرند. سال‌ها بعد، نورمن، برادر بزرگتر جنگل‌داري مي‌خواند و پل، غريق نجات مي‌شود. با گذشت زمان بين دو بردار فاصله مي‌افتد، ولي عشق به ماهيگيري هرازگاهي آنان را به هم مي‌رساند.

صداقت نقطه قوت كارهاى ردفورد

رابرت ردفورد در سومين فيلمش با عنوان «رودخانه خاطرات» به مانند ديگر آثارش باز هم صداقت را نقطه عزيمت خود قرار داده است.

«رودخانه خاطرات» كه در سال ۱۹۹۲ و در مدت زمان بيشتر از دو ساعت كارگردانى شده، محصول كشورآمريكاست و به شيوه  تكنى كالر فيلمبردارى شده است.
«رودخانه خاطرات» كه با عنوان «رودخانه اى از آن مى گذرد» نيز در ايران شناخته شده است، در حقيقت يك بيوگرافى است.
فيلمنامه « رودخانه خاطرات» را ريچارد فريدنبرگ بر اساس كتابى از نورمن مك لين به نگارش درآورده است. اين فيلم كه روايتگر بخشى از زندگى خود مك لين است مرور خاطرات زندگى اين مرد و خانواده اش را در كنار رودخانه اى كه معمولا براى ماهيگيرى به آنجا مى رود، به تصوير مى كشد.
كريج شفر در اين فيلم نقش « نورمن مك لين» را بازى مى كند و برادپيت ايفاى نقش برادر وى « پل مك لين» را بر عهده دارد.
پيش از آن كه برادپيت در اين نقش ظاهر شود، ويليام هارت، قرار بود نقش « پل» را بازى كند. يك روز هارت همراه با نورمن مك لين براى ماهيگيرى به مونتانا رفت. هارت پرسيد: اگر خوب ماهيگيرى كنم، مى توانم نقش برادرت را ايفا كنم؟! مك لين در پاسخ به اين پرسش گفت:  تو ماهيگير خوبى هستى. اما چندان خوب نمى توانى نقش برادرم را بازى كنى!
ردفورد در « رودخانه خاطرات» مناظر بسيار زيبايى از كوهستان و جنگل مونتانا را به تصوير كشيده است. به نحوى كه شايد بتوان ادعا كرد تماشاگر اين فيلم تا كنون مناظرى زيباتر ازآن را نديده و متصور نشده است. چهره كشيش در اين فيلم همواره در هاله اى از نور تصوير شده است. تمهيدى كه با هدف القاى حس مهربانى به بيننده به كار رفته و در فيلم هاى مادى امروزه آمريكا به ندرت به چشم مى خورد.
با اين حال به اعتقاد برخى از منتقدان، « رودخانه خاطرات» داراى لحظاتى است كه براى بيننده خسته كننده است. موعظه هاى كشيش به شدت به خواندن اشعار غير مذهبى شبيه است كه هيچ نشانى از مسيح در آن ها ديده نمى شود و گويى خود ردفورد متن اين موعظه ها را نوشته است. در مجموع رابرت ردفورد، شخصيتى بى اعتنا به قوانين هاليوود تلقى مى شود. او هميشه به طور مستقل و دور از هياهوى معمول در سينماى آمريكا كار كرده وشخصا آدمى است كه به هدف هاى سياسى و اجتماعى پايبند است.
اين فيلم در سال ۱۹۹۳ در سه بخش بهترين موسيقى، فيلمبردارى و فيلمنامه نامزد دريافت جايزه اسكار شد و در نهايت اسكار بهترين فيلمبردارى (فيليپ راسل) را دريافت كرد.
«رودخانه خاطرات» در همان سال كانديداى بهترين كارگردانى از جشنواره، گلدن گلاب شد. اما از اين جشنواره جايزه اى را دريافت نكرد.
جايزه هنرمندان جوان (۱۹۹۳) و جايزه جانپو (۱۹۹۴) از ديگر موفقيت هاى «رودخانه خاطرات» محسوب مى شود.
به گزارش ايسنا، اين فيلم كه براى نخستين بار قرار است از تلويزيون ايران پخش شود، تا كنون با صداى دالبى در كشورهاى بسيارى چون كانادا،آرژانتين، شيلى، آلمان، اسپانيا، سوئد، كره جنوبى، سنگاپور و نروژ به اكران عمومى
درآمده است.
ردفورد در سال ۱۹۸۰ و پس از مدتها بازيگرى با فيلم « مردم معمولى» نخستين گام كارگردانى اش را برداشت. ۸ سال طول كشيد كه وى فيلم دوم خود با نام « جنگ مزرعه لوبيا در ميلاگرو» را بسازد. از ديگر آثار اين كارگردان آمريكايى مى توان به « مسابقه تلويزيونى حضور ذهن» و « نجواگر اسب ها» (۱۹۹۸) اشاره كرد. سينمايى «رودخانه خاطرات» از اين كارگردان سه شنبه ( ۲۷ تير ماه) ساعت ۲۱ از شبكه دو سيما پخش مى شود. از بازيگران اين فيلم مى توان به برادپيت، كريج شفر، تام اسكريت، برندا بلتين، اميلى ليويد، ادى مك كلارگ و استفن شلن اشاره كرد.